Įsigaliojimo data: 2025-10-07

I. Duomenų valdytojas
  • Valdytojas: Artūras Sokinas

  • Žemės ūkio valdos atpažinties kodas: 1012811615

  • Svetainė: www.tavodarzas.lt

  • Korespondencijos adresas: Žiedų g. 1, Smiltynų I k., Kauno r., LT-54429

  • El. paštas: [email protected] (Gmail)

  • Telefonas: +370 620 86212

Ši politika paaiškina, kaip renkame, naudojame ir saugome asmens duomenis, kai naudojatės svetaine ir pateikiate užsakymus ar užklausas.

II. Kokius duomenis renkame ir kodėl (BDAR 6 str.)
  1. Užsakymų vykdymas ir pristatymo organizavimas (sutartis, 6(1)(b))
    Vardas, pavardė / įmonės duomenys (jei taikoma), pristatymo/atsiėmimo informacija, tel. numeris, el. paštas, užsakymo duomenys.
    Pristatymas: valdytojas arba Omniva.

  2. Užklausų administravimas (kontaktai/el. paštas) (teisėtas interesas, 6(1)(f))
    Vardas (jei pateikiamas), el. paštas, tel. numeris, žinutės turinys.

  3. Svetainės statistika ir tobulinimas (sutikimas dėl nebūtinų slapukų, 6(1)(a))
    Google Analytics statistiniai duomenys (plačiau – Slapukų politikoje).

Nesiunčiame naujienlaiškių ir nenaudojame „Meta Pixel“ ar kitų rinkodaros sekiklių.

III. Saugojimo laikotarpiai
  • Užsakymų ir komunikacijos duomenys: iki 3 metų nuo užsakymo įvykdymo / paskutinio bendravimo (bendras senaties terminas).

  • Užklausos (kontaktų forma / el. paštas): iki 6 mėn. nuo paskutinio susirašinėjimo.

  • Statistiniai (Analytics) duomenys: pagal Slapukų politiką ir/arba iki sutikimo atšaukimo.

Jei dėl mokesčių ar teisinių prievolių susiformuotų apskaitos dokumentai (pvz., kvitai), jie saugomi tiek, kiek numato teisės aktai.

IV. Duomenų gavėjai (tvarkytojai) ir perdavimas
  • Pristatymas: Omniva.

  • Talpinimas/IT: Mozello (svetainės hostingas).

  • El. paštas ir bendravimas: Gmail (Google Ireland Limited / Google LLC), adresas naudojamas bendravimui – [email protected].

  • Statistika: Google Analytics.

Duomenys gali būti teikiami valstybės institucijoms teisės aktų nustatyta tvarka.

Perdavimas už EEE. Naudojant „Google“ paslaugas galimas duomenų perdavimas už EEE; taikomos Standartinės sutarčių sąlygos (SCC) ar kitos BDAR numatytos apsaugos priemonės.

V. Jūsų teisės

Turite teisę: susipažinti, ištaisyti, ištrinti (kai taikoma), apriboti tvarkymą, perkelti duomenis, prieštarauti teisėtu interesu grindžiamam tvarkymui, atšaukti sutikimą (kai taikomas sutikimas).
Kreipkitės: [email protected] arba +370 620 86212. Atsakome per 1 mėn. (galima pratęsti iki 2 mėn., informuojant).

Skundą galite pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai: L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, [email protected], vdai.lrv.lt.

VI. Saugumas

Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones (HTTPS, prieigos kontrolė, atsarginės kopijos). Tvarkytojai parenkami užtikrinant duomenų apsaugą.

VII. Vaikų duomenys

Svetainė skirta bendrai auditorijai; vaikų duomenų nerenkame sąmoningai be tėvų/globėjų sutikimo. Pastebėję netinkamą pateikimą, ištrinsime.

VIII. Politikos pakeitimai

Politika gali būti atnaujinta; naujausia versija visada skelbiama svetainėje.


Slapukų politika

Įsigaliojimo data: 2025-10-07

Kas yra slapukai

Maži failai jūsų įrenginyje, leidžiantys svetainei veikti ir gerinti patirtį.

Kaip naudojame
  • Būtinus slapukus – svetainės veikimui (sesija, saugumas, funkciniai nustatymai).

  • Statistinius (Google Analytics) – tik su jūsų sutikimu.

Nenaudojame „Meta Pixel“ ir kitų rinkodaros sekiklių.

Google Analytics

Renkama apibendrinta statistika (puslapių peržiūros, įrenginiai, naršymo kelias). IP gali būti anonomizuojamas/sutrumpinamas.
Pagrindiniai slapukai (pvz.): _ga (iki 2 m.), _gid (24 val.), _ga_* (1 min.–1 val.).
Valdytojas: Google Ireland Limited; galimas perdavimas Google LLC (JAV) taikant SCC.

Jūsų pasirinkimai
  • Slapukų juostoje galite sutikti arba atsisakyti statistinių slapukų.

  • Naršyklėje galite ištrinti slapukus ar blokuoti jų naudojimą.

Trečiųjų šalių turinys

Įterpti trečiųjų šalių elementai (pvz., „Google Maps“) gali nustatyti savo slapukus. Jiems taikomos tų tiekėjų taisyklės.

tranquil-stream-387678__1_.mp3